본문 바로가기

전북스토리

진안현감 신영균을 위한 천인산

천인산 千人傘(민속5898)
길이230  지름140  1885년
1885년(고종 22)에 진안현 사람들이 진안현감(鎭安縣監) 신영균(申永均, 1833-1922)에게 바친 수산(繡傘)으로, 덮개에는 ‘全羅左道 鎭安縣監 申侯頌德 千人傘’ 및 신영균의 공을 칭송하는 글, 휘장에는 128명의 이름이 수 놓여 있다.
 

'마이산(馬耳山) 1,000()의 붓으로 송덕의 글을 쓸 수 있으니, 봉두굴(鳳頭窟) 오색의 실로 장차 비단에 수놓아 명성을 이루려고 하네'